Every Man Has a Secret....

posted on 16 Jun 2007 07:31 by pastelsalad in Utterance

Every man has a secret....

PORN COLLECTION.

นี่คือเพลงจาก Paul and Storm (www.paulandstorm.com)
ผู้ขับร้องเพลงชวนหัวรายหนึ่งในดวงใจของผม
ถึงแม้บางมุกมันจะออกอเมริกันไปหน่อย

แต่ไม่เป็นไรคุณสลัดจะใจดีแปลให้

Every man has a secret porn collection
Beneath the mattress, in the basement, or in the shed
An indecent aggregation

To aid with our stimulation

After everybody else has gone to bed

ชายทุกคนล้วนแต่เก็บไว้ลับๆ... กับคอลเล็คชั่นหนังโป๊

ไม่ว่าจะใต้ฟูกที่นอน ใต้ถุนบ้าน หรือใต้ชั้นวางหนังสือ

ชุดของสะสมจกกะเปรต

สำหรับกระตุ้นต่อมกิเลส

หลังจากเขาหลับกันทั้งบ้านแล้ว

An encyclopedic media selection

Pictures, magazines, flip-books and DVDs

A corn-u-copia of data

Both in VHS and Beta

It’s a wonderland of surreptitious sleaze

มากมหาศาลราวสารานุกรม

รูปภาพ, แมกกาซีน, หนังสือ, ดีวีดี

ชุดสำรวจโลกสำหรับเด็กดี

ในรูปแบบทั้ง ตลับเทป และ วีซีดี

เรามาเพลิดเพลินไปกับสวนสนุกแห่งความ...อัปปรีย์

It may lurk on the computer
In an inconspicuously-named directory
I bet even Catholic priests
Sequester some in the recesses of their rectory

บางทีมันก็ซ่อนอยู่ในเครื่องคอม

แอบไว้อย่างดีในไดเรคทอรี่ชื่อไฟล์ระบบ

ผ้าสีบางคนที่มาเดินพันธ์ทิพย์

จริงๆมาหาวีซีดีรวมไฟล์ระบบ

There’s a potpourri for every predilection
Girl on girl, man on man, or dog on fish
Every class of animalia
Juxtaposing genitalia
To help us scratch our every evil itch

สารคดีเพื่อการศึกษา สัตว์โลกน่ารัก

หญิงกับหญิง ชายกับชาย หมากับ....ปลา

รวมภาพสัตว์ทุกชนิดในคิงดอม อะนิเมเลีย

กำลังเอาอวัยวะเพศมาคลอเคลีย

เพื่อหายสงสัยและคลายความใึคร่... รู้

Yes, every man has a secret porn collection

And my lady friends, as vices go, there’s worse

So let us keep our smut clandestine

And we won’t ask any questions

About the “neck massager” you keep in your purse

Keep…in…your…purse! (Bzzzzzzzz…)

จริงจ้ะที่ว่าชายทุกคนมีคอลเลคชั่นโป๊เก็บไว้ลับๆ

แต่สาวๆนั้น จริงๆแล้ว เราไม่อยากพูด

ไก่เห็นตีนงู... งูเห็นนมไก่

เอาเป็นว่า เราจะไม่ถามอะไร

เวลาเราเจอ "ที่นวดคอ" ที่เธอเก็บเอาไว้

อยู่ในกระเป๋าถือของเธอ (บื๊ซซซซซซ สั่น)

25 Comments

ยิ้มเฉยๆ ไม่อยากพูดอะไร

#1 By goody on 2007-06-16 08:34

ว่างๆ ก็สำรวจคอมพ์ดูบ้างนะคะว่ามี "ไฟล์ลัับ" จากที่ไหนซุกซ่อนอยู่โดยที่เราไม่รู้บ้าง เพิ่งอ่านข่าวหนุ่มฝรั่งที่โดนเอฟบีไอบุกจับถึงบ้านหลังเอาคอมพ์ไปซ่อมแล้วพบว่ามีไฟล์หนังโป๊เด็กอยู่ในเครื่อง เจ้าตัวยืนยันว่าไม่รู้ไม่เห็นไม่ทราบจริงๆ ว่าไฟล์มันมาอยู่ในคอมพ์ผมได้ไง คิดว่ามัลแวร์ที่ไหนเอามาหยอดไว้แน่ๆ แต่ตำรวจหรือจะฟัง ท้ายสุดหมดเงินค่าทนายไปเป็นล้านและกำลังต่อสู้ไม่ให้ชื่อไปติดอยู่ลิสต์ "ผู้มีประวัติอาชญากรรมทางเพศต่อเด็ก" (ซึ่งในหลายรัฐมันแปลว่าห้ามไปอยู่บ้านใกล้โรงเรียนและถิ่นที่อยู่ของเด็กเด็ดขาด ทำให้ผู้มีชื่อในลิสต์เหล่านี้ต้องไปอาศัยอยู่ใต้สะพานและตามถนนหนทาง)

เรื่องจริงไม่อิงนิยาย

#2 By RogerWilco on 2007-06-16 12:59

555+
จริงๆๆ

#3 By Wisor on 2007-06-16 13:31

ถึง คุณเจ้าของบล็อค
เล่นแบบนี้ ต่อไปพวกผู้หญิงคงไม่เหลืออะไรให้ลุ้น
ว่าพวกผู้ชายแต่ละคน จะมีอะไรซุก ๆ ไว้ที่ไหน
กัยบ้างก็เล่นในเนื้อเพลงพี่เขาแฉไว้หมดแล้วนี่ครับ เฮ้อ

#4 By Old Mustang on 2007-06-16 18:13

ยอมรับครับว่าเคยมี
ตอนนี้ลบทิ้งหมดแล้ว อย่าไม่ใยดี

#5 By ...hode18sky... on 2007-06-16 19:05

555 ขำที่นวดคอ
(อิชั้นไม่มีแอบซ่อนนะค่ะไม่จำเป็น

)

#6 By What Is My Name ????? on 2007-06-16 22:33

ถึง คุณ เจ้าของบล็อค
เอาเพลงนี้ไปก่อน ไหมล่ะครับ เดี๋ยวจะส่งไปทางเมลล์ให้
ช่วยทิ้งเมลล์ไว้ล่ะกัน ส่วนเรื่องเพลงที่เหลือ ไว้มีโอกาสเจอกัน
เมื่อไหร่จะขนไปให้เป็นชุดเลยครับ

#7 By Old Mustang on 2007-06-17 01:43

เพลงเพราะดีครับ
555+
จริงๆนะ

>>อยากบอกว่า หมอเป็นอาชีพที่ไม่จนแต่ก็ไม่รวย แต่นักคณิตศาสตร์(บริสุทธิ์)เป็นอาชีพที่ไม่รวยก็จนอ่ะครับ 55

#8 By เซฟ on 2007-06-17 07:26

เป็นความจิงอย่างแรง จิงจิ๊งงง

#9 By CH.Lee on 2007-06-18 11:01

สมบัติที่ผมหวงที่สุด เห็นจะเป็นโนทบุคนี่ล่ะครับ ให้ตายก็ไม่ยอมให้ใครแตะจริงๆ

#10 By อดีตนัก ศ. (58.136.144.9) on 2007-06-18 11:58

...

#11 By กะจิ๋วหลิว on 2007-06-19 10:56

มีคนใส่ไว้ในกระเป๋าถือด้วยเหรอ
เราเอาไว้ที่หัวเตียง

#12 By on 2007-06-20 00:25

แค่อ่านแปลก็ฮาแล้ว ก๊าซ~~~~
ยอมรับเคยมี...แต่ตอนนี้Formatใหม่หมด หายหมดแล้ว-[]-
ป.ล Thank for Coment in my blog Mr Salad~~!

#13 By ~BukKenBite＼(^^:;)~ on 2007-06-20 22:23

แถวๆตลาดนนท์งะ = o =

เอาเคมีไหนก็ได้ ขอแค่ให้หนูเข้าใจก้พอ

ปล. ไม่รู้ผ่านม.4มาได้ยังไง ยังไม่รู้เรื่องอะไรเลย

#14 By M o n S h i l 2 o :: V e r . B e a u t y on 2007-06-20 23:46

ต้นตำรับที่ว่าแน่

เจอเวอร์ชั่นแปลเข้าไป

ขำหวะ ชอบ

#15 By fuxsuxlux on 2007-06-21 00:31

เพลงเพราะ ชอบๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ขอหน่อยนะคะ

#16 By +!!♣ Ev-e_LoVE~U ♣!!+ on 2007-06-21 11:14

เพลง เพราะดี ค่ะ

#17 By บ๊าย บาย on 2007-06-21 13:07

เพลงเพราะ..เนื้อเพลง อืม...นะ

#18 By ไอ้แป้น : i-phan on 2007-06-22 01:56

ถึงคุณเจ้าของบลอค
เพิ่งได้เข้ามานั่งอ่าน++ขำดีค่ะกับคำแปล
อย่างนี้ก็ได้รู้เรื่องลับๆของผู้ชายขึ้นมาอีกเยอะเลย อิอิ

#19 By PanDoRa P.@Se7eN..... on 2007-06-23 22:45

ถึง คุณเจ้าของบล็อค
ช่วงนี้เป็นยังไงบ้างครับ เรียนหนักหรือครับ

#20 By Old Mustang on 2007-06-26 23:34

แต่งจากชีวิตจริงเลยนิ

#21 By i-blog : กิ๊กก๊อกบลอกติงต๊อง on 2007-06-28 12:22

5555555
มาแอบขำค่ะ

#22 By แม่หมู on 2007-06-28 21:16

It's been a busy day
time has quickly gone
On your pillow lay your head
in your mind put a song

Allow peace to seep inside
let the angels lull you to sleep
Leave your cares behind you
for tomorrow they will keep

Good night, sweet dreams
go have your rest
As you arise tomorrow
you'll be your best

Good Night!

#23 By * ฉาวอำ CHALAM ตัวหนังสือมีชีวิต * on 2007-07-01 04:26

#24 By @พักใจ on 2007-07-08 21:27

To Pastel Salad

What Going On To You?

If You Have A Problem May I Help You Please

#25 By Old Mustang on 2007-07-12 19:10

เราคิด เราจึงเพลิดเพลิน

เจ้าของบล็อกไปเป็นทหารเรือรอรัก ปลดประจำการ พ.ย. ครับ ;D

Pages